zondag 17 oktober 2010

Google Translate

Een dag heb ik thuis ben van school en daarom hebben we me terug op de bus hebben we vrienden.Als we plotseling zag het komen, allen is in de buurt heeft de bus uit te voeren op bus.Als nu gelukkig te rijden om te vangen mij glijden, heb ik weer achter mijn zal Ik breken .het was winter, natte dag en modder was een dag. Het was de ergste dag van mijn leven.

 Mijn verhaal in het Nederlands.
Op een dag kwam ik van school met mijn vrienden.
We gingen naar de bus halte om een bus te nemen.
Het weer was slecht met veel regen en modderig.
Toen zagen we de bus komen,iedereen begon te 
lopen om de bus te nemen.Toen ik bijna in de bus stapte,
ben ik achterwaards met mijn rug gevallen in de modder.
Ik had te veel pijn aan mijn rug maar gelukkig had ik niets 
 van mijn lichaam gebroken,dat was het ergste
dag van mijn leven.

Ik heb mijn verhaal van Nedelands> Engels>Japans>Swahili>Afrikaans>Nederlands vertaalt.

Betekenis van "Alice"

Ik heb de betekenis van mijn naam op google gezocht.
Alice is van Germaanse oorsprong met als betekenis "edele persoon"

maandag 11 oktober 2010

From here to ear /New york,New york

Op 24 september zijn wij een tentoonstelling From here to ear van Celeste Boursier-Mougenot gaan kijken.In deze presentatie vliegen zebravinken rond en  belanden op muziek instrumenten ,op die manier maken ze geluidjes.Ik vond het aangenaam om naar te luisteren maar alleen voor een korte tijd.

Op dezelfde dag hebben wij een tentoonstelling New york,New york van Candice Breitz  bekeken.In deze presentatie ontwikkelen tweelingen samen een karakter en daarna worden ze gescheiden en geven ze verschillende verhalen.Ik vond de tweede deel grappig maar jammer dat wij geen genoeg tijd hadden om de voorstelling helemaal te bekijken.